# Co nowego — Gather Nowości w Gather 0.1.70: cztery nowe motywy, dymek odpoczywający przy krawędzi ekranu i czytelniejsze skróty. Source: https://getgatherapp.com/pl/updates/ Language: pl Co nowego ## Z każdą aktualizacją _odrobinę lepiej._ Najnowsze zmiany w Gather i szczegóły, które mają znaczenie. Najnowsza wersja [Kompilacja 70]() [Kompilacja 66]() [Kompilacja 65]() [Kompilacja 64]() [Kompilacja 62]() [Kompilacja 61]() [Kompilacja 59]() [Kompilacja 58]() [Kompilacja 57]() [Kompilacja 56]() [Kompilacja 55]() Wybierz **Gather → Sprawdź uaktualnienia…**, aby zaktualizować aplikację. [Pobierz najnowszą wersję]() Kompilacja 70 Najnowsza ### Gather 0.1.70 Czytelniejsze uprawnienia. Wygodniejsze przechwytywanie. #### Uprawnienia Clipboard w jednym miejscu Ustawienia pokazują teraz oddzielnie uprawnienia do odczytywania schowka i wklejania. Dostępne przyciski pozwalają poprosić o dostęp lub otworzyć ustawienia macOS. Gdy dostęp do wklejania jest włączony, wybranie wpisu uruchamia próbę wklejenia go do poprzedniej aplikacji. Bez tego uprawnienia panel oferuje kopiowanie, aby można było wkleić zawartość skrótem ⌘V. #### Capture nie przeszkadza w pracy Otwarcie Clipboard nie budzi ani nie przesuwa już uśpionego kamyka Capture. Domyślny skrót Quick Capture to teraz Control–Shift–Spacja, aby uniknąć konfliktu z Siri. Poprzedni kolidujący skrót jest automatycznie zmieniany, a pozostałe własne skróty pozostają bez zmian. Przycisk akcji Capture mieści się teraz w swoim okrągłym obrysie w jasnym i ciemnym wyglądzie. #### Czytelniejszy instalator Obraz dysku otwiera teraz proste okno z jasną instrukcją przeciągnięcia aplikacji do folderu Aplikacje, bez technicznego pliku README. [Pobierz najnowszą wersję]() Kompilacja 66 ### Gather 0.1.66 Cztery nowe motywy. Łagodniejsze oczekiwanie. #### Więcej kolorów w Twojej przestrzeni Mech, Irys, Palisander i Grafit dołączają do czterech dotychczasowych palet. Wszystkie osiem ma jasny i ciemny tryb. Wybierz swoją w Ustawienia → Wygląd. #### Spoczynek przy krawędzi ekranu Pozostaw dymek Przechwytywania widoczny i pozwól mu odpocząć przy najbliższej krawędzi ekranu. Miękko rozpływa się przy krawędzi i przyjmuje organiczny kształt. Po najechaniu kursorem lub przeciągnięciu pliku wraca do okrągłej formy. W Ustawienia → Przechwytywanie włącz Zawsze pokazuj dymek, a następnie Spoczynek przy krawędzi ekranu. Podgląd pokazuje stan oczekiwania i aktywny. Opcja Ogranicz ruch zapewnia spokojniejsze przejście. #### Czytelniejsze skróty klawiaturowe Skróty klawiaturowe wyraźnie oddzielają teraz każdy klawisz, także w dłuższych kombinacjach z modyfikatorami. VoiceOver odczytuje zrozumiałe nazwy klawiszy. [Zobacz wszystkie osiem palet.]() Kompilacja 65 ### Gather 0.1.65 Twoje konto Gather. Biblioteka nadal na Twoim Macu. #### Zaloguj się przez Apple lub e-mail Gather wymaga teraz konta. Kontynuuj przez Apple lub zarejestruj się za pomocą adresu e-mail i wpisz kod weryfikacyjny w aplikacji. Notatki, pliki, kolekcje i historia schowka pozostają na Twoim Macu. #### Osobiste powitanie Dodaj opcjonalne imię podczas rejestracji lub na stronie głównej. Zmień je lub usuń w Ustawieniach → Konto. Strona główna używa zapisanego imienia w powitaniu. #### Zachowaj istniejącą bibliotekę Przy pierwszym logowaniu możesz przypisać istniejącą bibliotekę do konta lub zacząć od nowa, pozostawiając ją bez zmian. Przed przypisaniem Gather tworzy kopię zapasową umożliwiającą odzyskanie danych. Każde konto ma własną lokalną bibliotekę. #### Zarządzanie kontem w jednym miejscu Zresetuj zapomniane hasło kodem z e-maila. Zarządzaj hasłem, sesjami i usunięciem konta w Ustawieniach → Konto. Przed usunięciem konta wyeksportuj kolekcje: lokalne pliki pozostają, ale usunięte konto nie będzie mogło otworzyć ich w Gather. [Pobierz najnowszą wersję]() Kompilacja 64 ### Gather 0.1.64 Cztery języki. Wygodniejszy Schowek. Połączone zmiany z wersji 0.1.63 i 0.1.64. #### Wybierz swój język Gather i ta witryna są teraz dostępne po angielsku, niemiecku, polsku i hiszpańsku. Domyślnie aplikacja używa preferowanego języka Twojego Maca. Aby wybrać inny, otwórz Ustawienia → Aplikacja i aktualizacje → Język aplikacji, a następnie zakończ działanie Gather i uruchom aplikację ponownie. #### Kopiuj i wracaj jednym kliknięciem Kliknij element w podręcznym panelu Schowka, aby go skopiować i wrócić do poprzedniej aplikacji. Naciśnij `⌘V`, aby wkleić. #### Czytelny czas kopiowania Znaczniki czasu w Schowku pokazują pełne minuty, godziny i dni w wybranym języku, bez licznika sekund. Najedź na znacznik czasu, aby zobaczyć dokładną datę i godzinę. #### Zamknij panel i pracuj dalej Kliknij poza podręcznym panelem Schowka, aby go zamknąć i pracować dalej. #### Schowek tam, gdzie go potrzebujesz Przeciągnij nagłówek podręcznego panelu Schowka, aby go przesunąć. Gather zapamięta jego pozycję po ponownym otwarciu panelu i uruchomieniu aplikacji. Aby wrócić do pozycji początkowej, wybierz Ustawienia → Gather Clipboard → Szybki dostęp → Przywróć na środek. #### Przeciągaj wpisy do swojej pracy Przeciągaj wpisy z podręcznego panelu lub historii Schowka do zgodnych aplikacji. Tekst zachowuje dostępne formatowanie, linki zawierają adres URL, a obrazy także plik PNG. Wpisy z plikami zawierają wszystkie powiązane pliki, a oryginały pozostają na swoim miejscu. #### Subtelniejsze obramowania, czytelne przyciski Podręczne panele Przechwytywania i Schowka mają teraz subtelniejsze zewnętrzne obramowania we wszystkich czterech motywach kolorystycznych. Fokus klawiatury pozostaje widoczny, a ograniczenie przezroczystości i zwiększony kontrast zachowują dostosowane warianty wyglądu. [Pobierz najnowszą wersję]() Kompilacja 62 ### Gather 0.1.62 Poznaj Gather Clipboard. Odrobina dodatkowej pamięci dla Maca. #### Twoje kopie, gotowe do ponownego użycia Gather Clipboard to nowa, opcjonalna historia schowka. Domyślnie jest wyłączona. Włącz ją w nowej sekcji Schowek nad Kolekcjami, a Gather zacznie zachowywać obsługiwane teksty, teksty sformatowane, linki, obrazy i odwołania do plików. #### Skrót do tego, co kopiujesz Naciśnij `⇧⌘V`, aby otworzyć nowy szklany panel. Wyszukuj, filtruj według typu lub przeglądaj przypięte kopie. Wybierz kopię i wklej ją w aplikacji skrótem `⌘V`. Inny skrót wybierzesz w Ustawienia → Gather Clipboard. #### Miejsce na historię schowka Otwórz Schowek w głównym oknie, by korzystać z większego podglądu, przypinania, zwykłego tekstu i zapisu w kolekcji. Historia pozostaje osobna od biblioteki, dopóki nie zapiszesz kopii w kolekcji. #### Lokalna historia z potrzebnymi ustawieniami Wstrzymuj zapis, wykluczaj aplikacje i wybieraj czas przechowywania nieprzypiętych kopii. Domyślnie to siedem dni i maksymalnie 500 nieprzypiętych kopii. Przypięte pozostają do usunięcia, w granicach limitów miejsca. Gather pomija rozpoznane oznaczenia wrażliwych treści i popularne menedżery haseł. #### Spójne szkło w całym Gather Panel przechwytywania i główne okno korzystają teraz z tego samego szkła z odcieniem motywu co Clipboard, z dopasowanymi polami wyszukiwania, przyciskami i ikonami. Nawigacja i podgląd są spójne, a notatki i dokumenty zachowują jednolite powierzchnie do czytania. Ograniczenie przezroczystości i zwiększony kontrast mają dostosowane warianty. #### Drobne poprawki codziennej pracy Pliki Markdown przeciągnięte z Findera zachowują nazwy i otwierają się jako edytowalne notatki. Skróty szybkiego przechwytywania zachowują ten sam dymek, podgląd schowka i opcje dołączania oraz wklejania. Ponowne użycie skrótu zachowuje bieżący szkic i miejsce zapisu. [Zobacz Gather Clipboard w akcji]() Starsze informacje o wydaniach są dostępne po angielsku. Kompilacja 61 ### Gather 0.1.61 Find it faster. Keep your collection steady. Combined changes from 0.1.60 and 0.1.61. #### Recall searches as you type Type three characters and Recall searches automatically after a short pause. Return still searches immediately. In Settings → Search & Recall, choose whether clicking a result copies the full item or opens it in Gather. The other action stays available on the right. #### Take your notes with you Drag a note from Recall or a collection into Finder or another app to get a Markdown file with its full saved text and formatting. #### Select and organize several items Drag from empty collection space to draw a selection rectangle. Shift adds items; Command toggles them. Command-click and Shift-click still work, along with Shift-arrow for a range. Copy and paste with Command-C/V or Control-C/V, and press Delete to review a confirmation. Drag any selected item onto a folder to move the whole selection. You can also drop files into a collection’s content area, whether it is empty or already filled. #### A preview that stays in place The existing preview stays open in wide windows and remembers its width. Clicking through items and folders keeps your collection steady. An empty selection shows a quiet placeholder; multiple selections show a summary. Use the Preview toggle to hide or show it. Narrow windows open the reader when you ask. The compact collection view has clearer titles and square thumbnails. Folders keep their content previews and stay in at least two columns, with more room in wider windows. #### A shortcut for quick notes The Quick Capture shortcut opens a focused note composer in the capture bubble. Start typing immediately, choose a destination, and save. Regular capture keeps its clipboard and attachment controls. #### Useful details, throughout Gather Command-click a saved link to open it in your browser, or use the external-link button shown on hover or keyboard focus. The capture bubble keeps its transparent glass appearance across every color theme, with a subtle tint from your chosen palette. [Download Gather 0.1.61]() Kompilacja 59 ### Gather 0.1.59 Edit tables in place. Bring images into your notes. #### Work directly in table cells Tables are now editable in formatted notes. Move between cells with Tab and Shift-Tab. Use the Table menu to add or remove rows and columns, change column alignment, or remove a table. Your changes carry through to Markdown, saved notes, and exports. #### Expand a capture with images Open an image-only capture or a thought with multiple images in the full note editor. Gather embeds the images in one note at your chosen collection and folder. If an image cannot be read or the note cannot be saved, your capture stays available. #### Give the library its space back Expanding a note closes the preview pane and keeps the note selected in the library. The separate window continues with the same autosaving draft. [Get the latest version]() Kompilacja 58 ### Gather 0.1.58 Notes in their own window. Markdown tools within reach. #### Open a note in its own window Expand a note from the preview into a separate, resizable window. Both views share the same autosaving draft. The collection and folder path stays visible; click it to find the note in your library. #### Turn a quick thought into a full note Expand a text-only Quick Capture thought into the note editor with its Markdown and chosen destination intact. If saving fails, your draft stays available. Captures with attached items stay in Quick Capture until you save or remove those items. #### Format with a click Formatted and Markdown views now include controls for all six heading levels, emphasis, strikethrough, bullet and numbered lists, checklists, indentation, quotes, links, images, inline code, code blocks, tables, and dividers. Tables stay as editable Markdown source. #### Drop images where they belong Drag an image file or PNG/TIFF image data into a note to insert it at the drop position. Images remain embedded when you save, reopen, edit the source, undo, or export. #### Keep pending edits safe Closing a separate note window saves pending edits first. If saving fails, the window stays open so you can try again. [Get the latest version]() Kompilacja 57 ### Gather 0.1.57 Settings, inside Gather. Shortcuts that work for you. #### Stay in your workspace Open Settings from Gather’s sidebar or with Command-comma. Back to Library or Escape returns to the same collection, folder, and item. Your note and chat drafts are kept. #### Find the right setting Settings now has six categories: Appearance, Capture, Search & Recall, AI & Summaries, Files & Storage, and App & Updates. AI accounts, models, and background suggestions are together; Recall sits with search. Your existing preferences are retained. Chat settings and Capture preferences open the matching category in the main window. #### Choose your own shortcut letters Quick Capture and Recall now support every letter A–Z, plus Space. Combinations used by the other action are marked. A conflicting key or modifier change keeps your saved shortcut and explains the conflict. You can use the same letter with different modifiers, and edit Recall’s shortcut while Recall is turned off. [Get the latest version]() Kompilacja 56 ### Gather 0.1.56 Interactive checklists. More useful capture and Recall. #### Check off tasks in your notes Use the checklist toolbar button or Markdown `- [ ]` and `- [x]` lists to add tasks. Click a checkbox to complete it and press Return to add the next task. Your task states stay with the note when you reopen or export it. #### Save what you just copied The capture bubble now offers Save text, Save link, Save image, Save screenshot, and file prompts. Click the bubble or prompt to preview the item, choose a collection, and save. Prompts follow your clipboard setting and respect private clipboard types. Copying something new keeps an open capture preview stable. #### Pick up your recent items in Recall Recall opens with an empty search field and the five most recently added items. Type to search; clear the search to return to your recent items. Credentials remain excluded. #### A quieter capture bubble Hovering over or interacting with the bubble no longer brings the main library window to the front. If you copy a new item during save feedback, it remains available to capture afterward. #### Better spacing after lists Editing a Markdown list now preserves the blank line before the following paragraph. [Get the latest version]() Kompilacja 55 ### Gather 0.1.55 A signed Mac release. And an easier way to stay up to date. #### Signed and notarized Gather is now signed with Developer ID and notarized by Apple. Download the app, move it to Applications, and open it from there. #### Updates, inside Gather Check for new versions from the Gather menu. You can also enable automatic checks in Settings. #### Another way to protect credentials Choose optional macOS Keychain storage for individual credentials, with system authentication to unlock them. The encrypted local vault and its separate password remain available. #### Coming from an earlier preview? Back up your library with Gather closed before installing. The first sandboxed launch can move your library to its new location. If your library looks empty, preserve both copies and follow the [upgrade guide](). [Get the latest version]() ### Dopiero poznajesz Gather? Poznaj Przechwytywanie, Recall, notatki Markdown, podsumowania kolekcji i osiem motywów kolorystycznych podczas prezentacji produktu. [Zobacz, co znajdziesz w środku]()